Erklärung zur Barrierefreiheit – ArianeGroup

ArianeGroup setzt alles daran, um ihre Internet-, Intranet-, Extranetseiten und ihre Softwarepakete (sowie ihre mobilen Apps und digitalen Installationen im öffentlichen Raum) im Einklang mit Paragraph 14 des Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/882 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz – BFSG) barrierefrei zu gestalten.

Zu diesem Zweck setzt ArianeGroup folgende Strategie und Handlungen um: Mehrjähriges Konzept zur Umsetzung der Barrierefreiheit 2026-2028 und Aktionsplan 2026.

Diese Barrierefreiheitserklärung bezieht sich auf https://www.ariane.group/

Konformitätsstatus

Barrierefreiheit: teilweise konform

https://www.ariane.group/ erfüllt in Teilen die Kriterien des RGAA (Référentiel général d’amélioration de l’accessibilité – französischer allgemeiner Referenzrahmen für die Verbesserung der Barrierefreiheit) aus Gründen der im Folgenden aufgelisteten Nichtkonformitäten und Ausnahmen.

Testergebnisse

Laut Konformitätsaudit durch Apsulis werden 47 % der Kriterien des RGAA (Version 4.1.2) eingehalten.

Nicht barrierefreie Inhalte

Nichtkonformitäten

Bilder: Die meisten Bilder verfügen nicht über einen Alt-Text und die dekorativen Piktogramme sind für Screenreader nicht maskiert (Kriterien 1.1, 1.2).
Farben: Einige Texte (Daten und Kartenkategorien, hellblaue Untertitel, inaktive Filter, Titel und Menü über Foto) besitzen keinen ausreichenden Kontrast. Das Suchfeld hat keinen sichtbaren Rand (3.2, 3.3).
Multimedia: Die Videos besitzen keine Transkribierung, Untertitel, Audiodeskription (4.1, 4.3, 4.5).
Tabellen: Datentabellen besitzen keine ausgewiesenen Überschriften oder keine ausgewiesene Kopfzeile (5.4, 5.6, 5.7).
Links: Einige Links sind außerhalb des Kontexts missverständlich, insbesondere der Logo-Link und die mehrfach erscheinenden Links „Mehr zum Thema“ und „Mehr lesen“ (6.1).
Scripts: Die Dropdown-Menüs, die Suchleiste, die Filter und die Karussells sind nicht auf die Hilfstechnologien abgestimmt und können nicht alle mit einer Tastatur bedient werden. Auf der Ariane 6 Seite sind einige Bereiche nur nach Smooth Scrolling zugänglich. Dynamisch geladene Ergebnisse werden nicht gekennzeichnet (7.1, 7.3, 7.5).
Pflichtelemente: ungültiger HTML-Code, einige irrelevante Seitentitel, nicht angezeigte Sprachwechsel, Tags für Präsentationszwecke (8.2, 8.6, 8.7, 8.9).
Informationsstruktur: inkohärente Überschriftenstruktur auf mehreren Seiten, Listen und Zitate ohne Tags, fehlende Fußzeile auf einigen Seiten (9.1, 9.2, 9.3, 9.4).
Informationsdarstellung: Präsentationsattribute im Code, nicht auf 200 % vergrößerbare Überschriften, einige Felder ohne sichtbaren Tastaturfokus, tastaturzugängliche versteckte Inhalte, horizontales Scrollen mit 320 px auf einigen Seiten, nicht überschreibbarer Textabstand, nicht über die Tastatur schließbare Untermenüs (10.1, 10.4, 10.7, 10.8, 10.11, 10.12, 10.13).
Formulare: News-Suchfeld ohne barrierefreie Kennzeichnung. Mehrere Schaltflächen haben keine aussagekräftige Beschriftung (11.1, 11.9).
Browsen: unvollständige Sitemap, fehlende Skip-Links, inkonsistente Tabulatorreihenfolge, Sitemap von einigen Seiten aus nicht zugänglich (12.3, 12.4, 12.7, 12.8).
Konsultation: Links, die sich ohne Ankündigung in einem neuen Fenster öffnen, nicht barrierefreie PDF-Dokumente zum Download, nicht steuerbare Endlosschleifen-Animationen (13.2, 13.3, 13.8).

Ausnahmen aufgrund unverhältnismäßigen Aufwands

Die folgenden Inhalte basieren auf graphischen Komponenten Dritter (WebGL, Mapbox), bei denen eine Konformitätsangleichung eine unverhältnismäßige Neugestaltung im Verhältnis zum erwartbaren Nutzen bedeuten würde. Es gibt jedoch Alternativen.

Interaktives 3D-Modell der Ariane 6 Trägerrakete (Ariane 6 Seite): Die Drehung des Modells erfolgt nur per Cursor und wird für Screenreader nicht bereitgestellt. Alternative: Sieben Schaltflächen geben per Tastatur und per Screenreader Zugang zu den Dateien jedes einzelnen Elements der Trägerrakete mit den entsprechenden Schlüsselzahlen.
Interaktive Karte der Standorte (Unsere Standorte Seite): Die Kartenmarker sind nicht mit der Tastatur verwendbar und werden für Screenreader nicht bereitgestellt. Alternative: Die Textdateien jedes Standorts erscheinen auf derselben Seite in einem Karussell, das über Schaltflächen bedienbar ist.
Animierte WebGL-Hintergründe (Kopfzeilen der Startseite und weiterer Seiten, Fußzeile): Diese dekorativen Animationen können nicht angehalten werden. Sie enthalten keine Information.

Inhalte, die nicht der Barrierefreiheitspflicht unterliegen

Office-Dateien, die vor dem 23. September 2018 veröffentlicht wurden.
Voraufgezeichnete Videos, die vor dem 23. September 2020 veröffentlicht wurden.
Inhalte von Dritten, die von ArianeGroup weder finanziert noch entwickelt wurden und die nicht in ihre Zuständigkeit fallen (Online-Shop, der von einem externen Anbieter gehostet wird).

Erstellung dieser Barrierefreiheitserklärung

Diese Erklärung wurde am 16. September 2024 erstellt und am 25. September 2026 aktualisiert.

Für das Audit verwendete Technologien

PHP
HTML
CSS
JavaScript
WebGL

Testumfeld

Die Überprüfungen der Inhaltswiedergabe wurden auf der Grundlage der RGAA-Referenzbasis in Kombination mit folgenden Versionen durchgeführt:

Desktop: Windows 11 26H1 mit Firefox 156 und NVDA 2026.2
Desktop: Apple macOS 27 mit Safari 27 und VoiceOver
Mobil: Apple macOS 27 mit Safari und VoiceOver

Tools für die Bewertung der Barrierefreiheit

axe-core und Playwright
Chromium Accessibility Tree (Entwicklungs-Tools)
HTML-Validator des W3C
Entwicklungs-Tools für Browser (Kontraste)
pdfinfo (Markup für PDF-Dokumente)

Seiten der Website, die auf Konformität geprüft wurden

Startseite >https://www.ariane.group/
Über ArianeGroup >https://www.ariane.group/qui-sommes-nous/
Konzern >https://www.ariane.group/qui-sommes-nous/groupe/
Gouvernance >https://www.ariane.group/qui-sommes-nous/gouvernance/
Erbe >https://www.ariane.group/qui-sommes-nous/heritage/
Standorte >https://www.ariane.group/qui-sommes-nous/nos-sites/
Raumtransport >https://www.ariane.group/transport-spatial/
Ariane 6 >https://www.ariane.group/transport-spatial/ariane-6/
SyLEx >https://www.ariane.group/transport-spatial/sylex/
Karriere >https://www.ariane.group/carriere/
News >https://www.ariane.group/actualites/
News Suche >https://www.ariane.group/actualites/search/
Nachrichtenartikel >https://www.ariane.group/actualite/arianespace-lance-avec-succes-le-satellite-meteorologique-mtg-i2-a-bord-dariane-6-pour-sa-premiere-mission-vers-lorbite-geostationnaire/
Dossier Ariane 6 >https://www.ariane.group/dossiers/ariane-6/
E-shop >https://www.ariane.group/e-shop/
Suche >https://www.ariane.group/search/
Rechtliche Hinweise >https://www.ariane.group/mentions-legales/
Erklärung zur Barrierefreiheit >https://www.ariane.group/declaration-daccessibilite/
Site Map >https://www.ariane.group/plan-du-site/
Datenschutzrichtlinien >https://www.ariane.group/politique-de-protection-des-donnees/
Fehlerseite 404

Feedback und Kontakt

Wenn Sie keinen Zugang zu einem Inhalt oder einem Service erhalten, wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen der Website https://www.ariane.group/, um zu einer barrierefreien Alternative umgeleitet zu werden oder in anderer Form Zugang zum Inhalt zu bekommen.

Kontakt ArianeGroup: cyrille.dumortier@ariane.group

Rechtsmittel

Wenn Sie uns Einschränkungen bei der Barrierefreiheit melden, die den Zugang zu einem Inhalt oder einer Funktion der Website verhindern, und keine Antwort unsererseits erhalten, können Sie bei der Marktüberwachungsbehörde einen Antrag auf Überprüfung oder einreichen.

Die zuständige Behörde und deren Kontaktdaten sind:

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF AöR)
c/o Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung Sachsen-Anhalt
Postfach: 39 11 55, 39135 Magdeburg
Telefon: +49 391 567 6970
E-Mail: MLBF@ms.sachsen-anhalt.de
Website: MLBF AöR